Like It Is | Jak To Je |
You | Ty |
Keep talking and talking | Furt mluvíš a mluvíš |
Make everything go astray | Všechno mateš |
Yeah, you | Jo, ty |
Keep saying them things that | Jim pořád říkáš věci |
I never dare to say | Které bych si nikdy nedovolil říct |
Oh, let the words come out | Oh, jen ať ty slova vyjdou ven |
Whatever you say ain’t gonna | Cokoliv co řekneš |
Hurt me now | Mi neublíží |
Oh, let the worst come out | Oh, jen ať to nejhorší vyjde ven |
Don’t try to pull me down | Nesnaž se mě shodit dolů |
'Cause I know, yeah, I know | Protože vím, jo, vím |
I’m rising even higher | Že stoupám ještě výš |
It’s dead and gone | Je to mrtvé a je to pryč |
You made it clear | Vyřešila jsi to |
You cut me to pieces and left me here | Roztříštila jsi mě na kousíčky, a jen tak jsi mě tu nechala |
So I’m all done | Takže končím |
Don’t want you near | Nechci tě mít poblíž |
But if you tell them our story, baby | Ale pokud jim chceš říct náš příběh, zlato |
Better tell it like it is | Tak to radši řekni, jak to je |
Babe | Zlato |
The sound of your voice is | Z tvého hlasu |
Driving me insane | Úplně šílím |
All the pain that you caused | Všechna ta bolest, kterou jsi zapříčinila |
All our memories are lost | Všechny naše vzpomínky, které jsou pryč |
And now it just seems all in vain | A teď to je všechno marné |
Oh, let the words come out | Oh, jen ať ty slova vyjdou ven |
Whatever you say ain’t gonna | Cokoliv co řekneš |
Hurt me now | Mi neublíží |
Oh, let the worst come out | Oh, jen ať to nejhorší vyjde ven |
Don’t try to pull me down | Nesnaž se mě shodit dolů |
'Cause I know, yeah, I know | Protože vím, jo, vím |
I'm rising even higher | Že stoupám ještě výš |
It’s dead and gone | Je to mrtvé a je to pryč |
You made it clear | Vyřešila jsi to |
You cut me to pieces and left me here | Roztříštila jsi mě na kousíčky, a jen tak jsi mě tu nechala |
So I’m all done | Takže končím |
Don’t want you near | Nechci tě mít poblíž |
But if you tell them our story, baby | Ale pokud jim chceš říct náš příběh, zlato |
Better tell it like it is | Tak to radši řekni, jak to je |
The things that you said | Ty věci, které jsi řekla |
Are stuck in my head | Mám pořád v hlavě |
The things that you said | Ty věci, které jsi řekla |
Are stuck in my head | Mám pořád v hlavě |
It’s dead and gone | Je to mrtvé a je to pryč |
You made it clear | Vyřešila jsi to |
You cut me to pieces and left me here | Roztříštila jsi mě na kousíčky, a jen tak jsi mě tu nechala |
So I’m all done | Takže končím |
Don’t want you near | Nechci tě mít poblíž |
But if you tell them our story, baby | Ale pokud jim chceš říct náš příběh, zlato |
Better tell it like it is | Tak to radši řekni, jak to je |
Text vložil: NutiTuti (30.5.2019) | Překlad: NutiTuti (30.5.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Nathan Trent | |
Good Vibes NutiTuti | |
Like It Is NutiTuti | |
Running On Air NutiTuti | |
Secrets NutiTuti | |
Won't Let You Go NutiTuti |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |